酬郭给事

①

洞门高阁霭余晖

②

，桃李阴阴柳絮飞

③

。

禁里疏钟官舍晚

④

，省中啼鸟吏人稀

⑤

。

晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱

⑥

。

强欲从君无那老，将因卧病解朝衣

⑦

。

【注解】① 郭给事：名承嘏（gǔ），字复卿。给事，即给事中，官名，属门下省管辖。 ② 洞门：指深宫中重重相对相通的门。霭：聚集。 ③ 阴阴：显得很幽暗，形容桃李阴浓。 ④ 禁里：即宫中。官舍：处理公务的办公室。⑤ 省：门下省。唐代的中央行政机构。吏人稀：指官吏很少。 ⑥“晨摇”两句：写郭给事不管是入朝还是退朝都很勤劳。晨：早上。玉佩：即佩玉。夕：晚上。奉：同“捧”。天书：皇帝的诏书。琐闱（wéi）：宫门。因刻着连琐图案而得名。⑦“强欲”两句：写的是自己的感慨，意思是说我也想跟随你进退，无奈年迈体衰，经常卧病在床，只好脱去朝衣引退了。强：勉力。从君：跟随你在朝做官。无那：无奈。解朝衣：指辞去官职。

杜 甫